Children Record V
“Pourquoi dirais-tu une chose pareille?!”
Marry me cria dessus ceci avec une attitude extrêmement menaçante.
Ses cheveux se balançaient d’un côté à l’autre comme s’ils montraient ses émotions.
Ses deux yeux roses virèrent graduellement à un rouge profond en même temps que ses respirations irrégulières.
“H-hé, Marry. Je suis sûr que Shintaro ne voulait rien dire de méchant. Et puis, c’est juste une supposition. Tu n’as pas besoin d’être aussi……
Les mots de Kido étaient assez corrects, mais aussi un peu à côté de la plaque.
Je ne considérais pas mes paroles de tout à l’heure comme étant une “possibilité".
J'étais convaincu que c'était la "vérité".
Face aux mots de Kido, Marry laissa échapper un “Uuuuuu…!” et, gémissant comme si elle voulait dire quelque chose, commença à larmoyer.
Devant ces larmes, Konoha semblait trembler avec hésitation, et regarda le visage de Marry, puis le mien, et ceci plusieurs fois.
“Je, je vais… dehors…!”
“Hé, Marry…!”
Marry se leva avec énergie, et, tout en ignorant la voix douce de Kido, sortit dehors.
"Je, je vais la chercher!”
Après avoir dit ça, Konoha est également sorti afin de poursuivre Marry. Avec les jambes de ce type, ça sera sûrement chose aisée.
Juste tous les deux, Kido et moi, étions laissés à l’intérieur de la pièce. Kido soupira un petit “Hahh…” et s'effondra sur sa chaise.
“Hé, Kido. T'en penses quoi?”
Quand je lui ai demandé ça, Kido se gratta la tête brutalement et répondit, “J’ai exactement la même opinion que toi.”
“On dirait, d’une certaine manière, qu'on l'a contrariée. Au final, si on voit les chose du point de vue de Marry, elle a probablement entendu "Sa propre grand-mère était la cause des malheurs de tout le monde. "
“Bon, il n’y a rien qu’on puisse faire à propos de ça, si? Si tu lui parle de ça avec plus de tact plus tard, pour qu'elle compenne bien, alors tout ira bien. »
Je m’assis sur la chaise où se trouvait Marry il y a quelques minutes, afin d’être face à Kido.
Dans ma tête, j’avais prévu de tout bien organiser ça, mais il y avait trop de choses que j’avais du mal à avaler.
“Bien, avec ça, on sait ce qu'est Marry.”
“Ouais, comme prévu, c’était marqué avec justesse. Même si ça te contraignait, tu pouvais le comprendre."
Dit Kido, avant de feuilleter le journal encore ouvert.
"Les monstres……hein.. Au final, les gens ne changent pas qu’importe l’époque.”
Kido semblait quelque peu se languir en disant ça.
Ces personnes ont sûrement dû recevoir le même traitement que celui décrit dans le journal.
"Mais même, à la fin, la véritable raison de ce pouvoir est appellée "clearing eyes".
“Ouais, peu importe l'angle qu'on prend, je ne peux penser à rien d’autre qu’à ça. Mais…on peut vraiment appeller ça un pouvoir?”
L’opinion de Kido était également correcte.Parmis les “10 pouvoirs” présentés dans le journal, quelle que soit la manière dont on y pensait, seul ce “clearing eyes” n’avait pas sa place.
“Non, je ne comprends pas. Au moins, ça n'a absolument pas l'air de se faire "utiliser", mais…"
De ce qu'on a lu du journal, apparemment, nous n'étions pas partis pour être capable de confirmer que la personne elle-même était réellement un "pouvoir"
Mais, si ces pouvoirs ont vraiment créé “ce monde”, il serait probablement mieux pour nous de vérifier qu'on puisse considérer “clearing” comme étant l’un d’eux.
“Quoi qu’il en soit, dans notre situation actuelle, les personnes dont nous sommes sûrs "d'avoir des pouvoirs" sont les cinq personnes qui ont eu affaire à Marru, on dirait.”
“En ce qui concerne Hibiya, je ne sais pas lequel réside en lui. Tu pense sûrement la même chose de Konoha, pas vrai?”
“Ouais, je ne pense pas qu’il ait le moindre doute là-dessus. Il n’y a aucun moyen qu’un humain normal de chair et de sang puisse sauter dix mètres. »
Dans le contenu du journal, il n’y avait rien qui faisait penser au pouvoir de Konoha.
Si c'était vraiment le cas, alors c’était sûrement l’un des pouvoirs sur lesquels il n’y avait aucun detail d'écrit: les pouvoirs de “awaking eyes” et de “opening eyes”. C’était juste une question de savoir lequel c'était.
“Quoi qu’il en soit, si on inclut Konoha, alors il y a six personnes. Il reste quatre détenteurs de pouvoir dans la nature qui n’ont toujours pas été identifés…”
Pour l’instant, nous pourons être en mesure de rencontrer le possesseur du pouvoir de “clearing” et lui delander des informations sur “ce monde”.
“Si ce pouvoir est au moins apparu dans notre monde. Sinon, alors on ne peut vraiment rien faire. »
En conclusion, les informations que nous avons obtenues du journal de étaient quelque chose d'énorme.
Le mystère de “ce monde” et des “pouvoirs” étaient magnifiquement connectés, et pouvait même être vu comme un panneau indicateur.
Il se peut que nous en soyons arrivés au point où, après juste un peu plus de temps, on pourrait voir la vérité derrière cette série d’incidents.
Si on continue à ce rythme, il serait même possible de prendre le contrôle de “ce monde” et de ramener les personnes qui ne sont plus là.
""Ce monde", hein…"
""Ce monde", tu sais… "
Kido et moi nous sommes tus après en avoir autant dit. Non, nous parlions sûrement de la même chose.
“… On ne devrait pas penser à une sorte de nom pour ça? C’est difficile d’en parler quand même.”
“Quelle coïncidence. Je pensais à la même chose."
Mais, cela dit, ce n’est pas comme si j’avais un don pour donner des noms aux choses. Bon, ce n’est pas comme si un nom cool était vraiment nécessaire, du moment qu’il correspondait et qu’il n’était pas compliqué à dire……
"Que penses-tu de "Kagerou daze"?"
Lorsqu’elle dit ça, ses yeux commencèrent à briller.
Ahh, c’est sûrement une personne qui a confiance en elle… c’est l’impression que j’avais.
J'étais presque certain que l'expression de Kido disait, “Pas mal, hein?” en attendant ma réaction.
“Au fait, "Kagerou" signifie quelque chose qui apparaît puis disparaît rapidement, “Daze” a le sens d’être “ébloui”…"
Ahh, en plus de ça, elle commençait à l'expliquer.
Comme essayer d'expliquer une histoire qu'elle a raconté avec un lapsus, c'est extrêmement frustrant. En toute honnêteté, j'aimerais qu'elle arrête.
“O, oh, j’ai compris. C’est génial, ouais, et donc..."
"Non, attends. Ecoute-moi. Il y a un autre sens au mot daze……
Nonnonnon, c'est chiant.
On en a fini avec ce sujet maintenant, pas vrai. Quel genre de sens essayes-tu de lui donner.
Je m’en fous du sens, j’ai dit que c'était bien, il me semble.
"D, d’accord ! Bien, tout cela a déjà bien assez de logique, donc on devrait rentrer maintenant. Il seraiy compliqué de rentrer en pleine nuit."
“Hm? Ahh, c’est aussi vrai. Et si je continuais les explications une fois arivés à la base?"
Fais une pause, déjà. Ce n’est pas comme si c’était un nom si génial que ça, non plus.
Bien, le temps qu’on retourne au repère, elle aura probablement déjà oublié ça.
Et puis, l’écouter parler de ça pendant aussi longtemps sera trop douloureux. Rentrons juste au repère rapidement et laissons Momo l’écouter à ma place.
Je me levai de ma chaise, et allai vers l’entrée.
J’ouvris la porte, et, peut-être en conséquence des rayons du soleil qui arrivaient directement, la température de mon corps s’éleva considérablement.
Lorsque j'ai pensé que j'allais devoir retourner encore sur le même chemin, je me suis senti soudainement fatigué.
Je vais retourner sur le dos de Konoha……non, ce n’est pas bon, il porte déjà un sac à dos.
Dans ce cas, je lui demanderai de me porter dans ses bras……non, pendant l’aller il portait Marry. Ce n’est pas bon non plus.
"Bon, je me demande où est Marry."
Kido, qui est sortie de la maison juste après moi, dit ça en refermant la porte derrière elle.
Marry avait dit “Je vais dehors,” mais ça ne fait pas vraiment longtemps depuis, alors elle n'a pas pu aller très loin……
Kido a regardé une fois autour d'elle tout en tremblant légèrement, et vit une silhouette volumineuse et blanche voltigeant de l'autre côté de la maison, loin derrière les buissons.
“Oh, elle est là, elle est là. Hé~oh, Marry, je suis désolé pour tout à l’heure! Reviens i~ci!
Lorsque je dit ça, Marry qui était loin, sembla crier quelque chose. Mais elle était trop éloignée, et je ne pouvais pas l’entendre clairement.
“Elle a dit quelque chose…?”
Je n’avais pas d’autre choix, alors je m’enfonçai dans les buissons, jusqu'à ce que je sois suffisamment proche pour soigneusement confirmer que c’était elle.
Tout comme avant, Marry cria quelque chose, mais qu’est-ce qu'elle essayait de dire?
Quoi qu’il en soit, je m’enfonçai encore plus, et à partir d’un certain endroit, les buissons devant moi disparurent de ma vue comme si il n’y en avait jamais eu.
Effrayé, mes pieda arrêtèrent de bouger.
Dès que je fis cela, j’étais certain d’entendre un hurlement de Marry “Aidez-moiiiii!” prononcé d'une voix pitoyable.
Lorsque j’essayai avec précaution de me rapprocher, de là où les buissons m’arrêtaient vers là où se trouvait Marry, il y avait une falaise d’à peu près cinq mètres de profondeur.
“Ma-Marry?! Pourquoi es-tu dans un endroit comme celui-là?!”
Lorsque je voulus lui demander comment elle avait traversé une telle distance, je regardai dans les parages, et, juste un peu plus loin, je pouvais voir une bûche qui enjambait le fossé comme un pont.
Marry commença à beaucoup pleurer en disant, "J-j’ai été poursuivie p-par une abeille!”
Elle a probablement dit "J’ai été poursuivie par une abeille."
Cela signifiait très probablement qu'elle avait traversé la bûche en fuyant une abeille et qu'elle s'était retrouvée de l'autre côté...
“Mais quel genre de situation c'est…”
A ce moment-là, Kido vint derrière moi, et, prenant conscience de la situation, cria "Marry ?!" d'une voix surprise.
"Hé, on fait quoi......"
“Peu importe ce que nous faisons, nous devons faire quelque chose pour l’aider, pas vrai? Attends, où est passé Konoha?”
C’est vrai, une falaise comme celle-là ne serait rien pour lui.
Un truc comme sauter vers l’autre côté, prendre Marry et revenir en sautant vers ici serait quelque chose de facile pour lui.
“C’est vrai. Ce type, jamais là au bon moment…”
"Il s’est perdu?"
Mes épaules et celles de Kido tombèrent.
Le fait qu’il ne soit pas là maintenant–était ce à cause de ça? Dans quelle direction a-t-il couru , je me le demande.
Mais quoi qu’il en soit, sans lui, il n’y avait rien que l’on pouvait faire dans cette situation.
D’après ce que j’ai vu, dire à Marry “Traverse la bûche encore une fois” serait vraiment cruel.
Mais pour que je traverse et la ramène, c’était impossible peu importe le nombre de fois j’essayais. Déjà, je n’avais tout simplement pas le courage de traverser d’un côté vers l’autre.
"Bon, on va juste attendre Konoha... "
Alors que j’étais sur le point de dire ça, au moment qui suivit, un petit objet jaune entra dans mon champ de vision.
Ca battait des ailes très rapidement, et très vite se mit devant mes yeux.
C’était une abeille.
“Gyaaaaahh!!”
A cette apparition soudaine, je tordis mon corps.
Je doit partir d’ici au plus vite, je dois partir d’ici……
A l'instant-même où je pensai ça et me suis éloigné, mon pied a magistralement frappé l’air à la place du sol.
……Mince, je me suis raté.
Le visage choqué de Kido entra dans mon champ de vision et devint petit très rapidement.
Comme si j’étais tiré par une force extrêment puissante, mon corps plogea la tête la première dans le gouffre.
……Ahh, c'est inutile. Je ne peux rien y faire.
Je regardai la silhouette de Kido, encore assez proche de moi, et commençai à réfélchir à ma propre fin.
Ca fera très mal, pas vrai. Bien sûr que oui, puisque c’est de cette hauteur.
Maintenant, que j’y pense, quand Ayano est morte, aussi, c’est ce à quoi elle a penseé Même si je n’avais pas compris juste en regardant depuis le toit, je comprends maintenant. Alors c’est ça ce qu’on ressent.
“Elle avait peur, pas vrai."
Immédiatement après que j’ai chuchoté ça et fermé mes yeux, une onde de choc parcourut mon corps, et je perdis connaissance.
*
Au moment où j’ouvris les yeux, ce qui me sauta au yeux était une quantité abondante de sang coulant d’une large blessure du corps frémissant de Konoha.
Instinctivement, je réalisai qu’il m’avait sauvé.
Mon corps ne me faisait mal nulle part, mais la scène devant moi était tellement écrasante que j'avais l'impression que ma poitrine avait été pulverisée..
A côté du corps de Konoha se trouvait une branche aussi grande que le bras d’une personne et qui semblait jaillir du sol.
Le sang coulait jusqu'à la pointe de cette branche.
Ca a probablement percé son estomac.
Loin devant moi, je pouvais entendre des voix crier, mais à ce moment-là, plutôt que de faire attention à elles, je réfléchissais de toutes mes forces à un moyen de sauver la personne devant moi.
Mon téléphone n’avait pas de réseau.
Même si je le portais, je serais trop lent.
A part ça, que pouvais-je bien faire?
Premiers secours. Pas bon, ce n’est pas à un niveau où je pouvais juste faire quelque chose ou une autre.
Quelque chose. Il n’y a pas quelque chose? Un moyen de sauver ce gars, quelque chose……
“Pourquoi aurais tu……”
Je ne pouvais rien dire d'autre à Konoha, qui commençait petit à petit à moins bouger.
A mes mots, Konoha murmura quelque chose faiblement.
Au même moment, il toussa du sang, et ses mots était presque perdus dans le son de son toussement, mais sans aucun doute, Konoha avait dit, "Parce que nous sommes amis."
Mon corps frémit et des larmes commencèrent à couler.
Avais-je fais quelque chose pour ce gars?
Non, je n'avais absolument rien fait pour lui.
Malgré ça, Konoha m’avait couvert, et ne pouvait plus bouger.
Même si la lumière avait déjà disparu des yeux de Konoha, seul son sang continuait à couler à flots par terre.
…… Hé, je t'en supplie, fais quelque chose. Tu es dans le corps de Konoha, pas vrai? On est amis. Je veux le sauver. Je t’en supplie, je t’en supplie, alors s’il te plait……
Juste après que je priai ça, j'eus comme l'impression que l'air s'était immobilisé l'espace d'un instant.
Comme si je me faisais observer attentivement par un petit animal; c’était l’impression que j’avais.
Pendant le bref instant où je pensai ça, un nombre incalculable de serpents sortirent du corps immobile de Konoha, l'attachant et le serrant.
Les yeux de Konoha, qui étaient, jusqu’à il y a peu, dénués de vie, commencèrent à briller d’un rouge profond, et son pouls commença à battre dans un bruit sourd, au point d’être audible même à la distance à laquelle je me trouvais.
Impuissant, je ne pouvais rien faire à part rester là et fixer, abasourdi, mon ami en train de se reconstruire devant mes yeux.
